Reading Rilke Reflections On The Problems Of Translations

by
Format: Paperback
Pub. Date: 2000-10-17
Publisher(s): Basic Books
List Price: $21.32

Buy New

Usually Ships in 8 - 10 Business Days.
$20.25

Rent Textbook

Select for Price
There was a problem. Please try again later.

Used Textbook

We're Sorry
Sold Out

eTextbook

We're Sorry
Not Available

Summary

The greatly esteemed essayist, novelist, and philosopher reflects on the art of translation and on rainer maria rilke's duino elegies-and gives us his own translation of Rilke's masterwork.

Author Biography

William Gass is the author of five books of fiction and five books of essays. He lives in St. Louis, Missouri.

Table of Contents

Poems Translated in the Text Other Than the Duino Elegies xi
Acknowledgments xv
Lifeleading
3(44)
Transreading
47(9)
Ein Gott Vermags
56(38)
Inhalation in a God
94(19)
Schade
113(21)
The Grace of Great Things
134(36)
Erect No Memorial Stone
170(19)
The Duino Elegies of Rainer Maria Rilke
189(32)
Notes 221(6)
Bibliography 227

An electronic version of this book is available through VitalSource.

This book is viewable on PC, Mac, iPhone, iPad, iPod Touch, and most smartphones.

By purchasing, you will be able to view this book online, as well as download it, for the chosen number of days.

Digital License

You are licensing a digital product for a set duration. Durations are set forth in the product description, with "Lifetime" typically meaning five (5) years of online access and permanent download to a supported device. All licenses are non-transferable.

More details can be found here.

A downloadable version of this book is available through the eCampus Reader or compatible Adobe readers.

Applications are available on iOS, Android, PC, Mac, and Windows Mobile platforms.

Please view the compatibility matrix prior to purchase.